I Ching (произнася се ee ching), или Книгата на промените, е един от петте китайски класически текста. Текстът е пълен с мъдрост и след като научите как да четете И Дзин, можете да го използвате, за да предоставяте ежедневни напътствия или да се консултирате с него, когато имате конкретен проблем.
Как да четем И Дзин
Въпреки че можете да прочетете I Ching от кора до кора, както бихте направили всяка друга книга, тя работи най-добре, когато се използва като оракул за гадаене и напътствие, което е форма на библиомантия. За да направите това, хвърляте монети, за да определите кой раздел трябва да прочетете въз основа на хвърлянето на монетите.
- Формулирайте въпрос.
- За да определите кой раздел да прочетете, имайки предвид вашия въпрос, хвърлете три монети шест пъти.
- За всяко хвърляне моделът глави/опашки определя дали да се начертае ин, ян или променяща се линия, които създават линиите на всяка триграма. Триграмите са същите, използвани за петте елемента, открити във Фън Шуй. Ще получите две триграми в края на вашите шест хвърляния на монети.
- Преводите на И Дзин съдържат справочна таблица в предната и задната част на книгата, за да се определи модел на ин и ян отговори, които стават хексаграми или комплекти от шест ин и ян линии. Консултирайте се с таблицата за търсене и намерете първата си триграма във вертикалната колона и втората си триграма в хоризонталната колона. Намерете хексаграмата, където се пресичат, което ще ви даде номер на раздел.
- Отворете този раздел и прочетете текста, който символично ще отговори на въпроса, който имате, използвайки древна мъдрост.
За най-добри резултати използвайте няколко превода на И Дзин
Има много преводи на оригиналната Книга на промените, което води до различни интерпретации на това велико произведение. Някои съвременни преводи са променили текста, оставяйки важни секции, които предоставят изображения, които са от съществено значение за вас, за да извлечете своето лично значение от прочетеното. Думите на И Дзин имат за цел да отворят ума ви за творческо взаимодействие със значенията на хексаграмите. Ето защо е полезно да използвате повече от един превод на И Дзин, за да получите по-пълна представа за отговора на вашия въпрос. Много хора, които работят с I Ching, се консултират с два или три превода всеки път, когато хвърлят монетите.
Намиране на най-добрите преводи на И Дзин
Много съвременни версии на И Дзин често са опростени, като се пропускат части от И Дзин или Десетте крила, добавени от Конфуций. Най-добре преведените версии на I Ching предоставят:
- Пълен превод на оригиналния текст
- Оригинални интерпретации на всеки ред и хексаграма
- Тълкуването на хексаграмите и редовете от преводачите
Някои преводи на И Дзин
Няколко превода на И Дзин, които включват всички традиционни Десет крила и пълният И Дзин включват:
- И Дзин или Книгата на промените от Ричард Вилхелм и Кари Бейнс
- И Дзин от У Дзин-Нуан
- Класиката на промените от Ричард Джон Лин
Четене на И Дзин за ежедневни насоки
Научаването как да четете И Дзин може да изглежда объркващо в началото, но след като разберете текста, това е оракул, който със сигурност ще ви хареса. Въпреки че мъдростта е древна, тя все още е приложима в съвременния свят.
