Актьорският състав на The Parent Trap е пълен с известни имена и страхотни актьори. Двете версии на филма, едната от 1961 г., а другата през 1998 г., са популярни продукции на една и съща сюжетна линия. Въпреки че има малки разлики между двата филма, двата предлагат много смях и страхотна актьорска игра.
Актьорски състав на The Parent Trap
Оригинален филм: 1961
Оригиналният актьорски състав от 1961 г. на The Parent Trap включва много вече известни актьори и актриси, заедно с няколко некредитирани роли. Всъщност собственият баща на Хейли Милс, Джон, не е кредитиран като ролята на голф кадито, а Сюзън Хенинг никога не получава покритие за това, че е двойник на Хейли Милс. Кредитираният актьорски състав включва:
-
Капанът за родители - 1961 г Хейли Милс като Шарън Маккендрик и Сюзън Евърс
- Брайън Кийт като Мич Евърс
- Морийн О'Хара като Маги Маккендрик
- Джоана Барнс като Вики Робинсън
- Катлийн Несбит като бабата на момичетата
- Чарлз Ръгълс като дядото на момичетата
- Уна Меркел като Вербена
- Рут Макдевит като служител на летен лагер
- Нанси Кулп като служител в летния лагер
- Лео Г. Карол като преподобния
Римейк: 1998
Версията на филма от 1998 г. показва актьорския състав на The Parent Trap като по-млад състав от популярни актьори. Въпреки че всички герои могат да имат различни имена във филма и сюжетите се различават леко (например майката в този филм живее в Англия, докато във версията от 1961 г. тя живее в Бостън), всеки герой е напълно оформена версия на бивш.
Участието включва:
-
Капанът за родители - 1998г Линдзи Лоън като Хали Паркър и Ани Джеймс
- Денис Куейд като Ник Паркър
- Наташа Ричардсън като Елизабет Джеймс
- Илейн Хендрикс като Мередит Блейк
- Саймън Кунц като Мартин
- Поли Холидей като Марва Кулп старши
- Maggie Wheeler като Marva Kulp Jr.
- Лиза Ан Уолтър като Чеси
- Рони Стивънс като дядо Джеймс
- Джоана Барнс като Вики Блейк
- Ерин Маки като тялото на Линдзи Лоън се удвоява
Интересно кръстосване на герои
Има няколко интересни прилики, що се отнася до членовете на актьорския състав и героите на филма.
- Много от имената на героите във версията от 1998 г. са посветени на версията от 1961 г. Например една от близначките се казва Хейли Паркър в памет на Хейли Милс. Освен това, съветниците в лагера са кръстени на Нанси Кулп, която играе по-младата съветничка във версията от 1961 г.
- Когато Ник Джеймс и Мередит разглеждат хотела за сватбени планове и Ани (като Хейли) се среща със семейството на Мередит, нейната майка се играе от Джоана Барнс. Барнс изигра героя на приятелката на бащата във версията от 1961 г. Героят се казва Вики.
- Името на преподобния, което Мередит споменава, е и името на преподобния във версията на филма от 1961 г.
Стартиращи роли в кариерата
Капанът за родители послужи като стартова площадка за младите актриси, които играят момичетата близначки. Хейли Милс стана известна отчасти благодарение на филма, а Линдзи Лоън вече е известно име. Първият й популярен филм беше „Капанът за родители“и все още е една от ролите, с които е най-известна.
